福建31选7几点停售 11选5开奖直播 江苏十一选五任八遗漏 福彩3d开机号南方彩 大乐透开奖历史记录近50期 贵州快3开奖结果全部 极速快3 新疆风采25选7走势图 今天快3走势图 幸运飞艇晚上几点封盘 3d走势图爱彩网 香港彩票透码 pc蛋蛋app预测 35选7走势 大乐透复式投注怎么投 澳洲幸运10开奖结果 江西时时彩走试 篮球世界杯直播 代玩好运快3怎么样 福建11选5遗漏号码查询 期葡京特码资料 腾讯彩票开奖 混合竞彩足球计算器 计算器竞彩胜平负玩法 浙江20选5开奖直播 中奖信息中国福利彩票 福彩2019101期开奖号码 河南快三遗漏 香港六合彩今日挂牌 彩票走势图大全带连线 11选5前三直杀号算法 11选5任3必中计算方法 体彩20选5走势图1 体彩四川金7乐69明 山西快乐10分1561 期香港赛马会 六和彩特码资料 山东十一选五中奖规则 大乐透中奖规则表 11选5神奇公式 云南时时彩玩法 湖北十一选五基本走势图百度彩票 好运彩3公式排列3玩法 甘肃11选5前三直基本走势 2019年生肖图片波色表 手机新浪彩票怎么样 红樱桃彩票电话 开奖结果 福彩3d百位跨度走势图 pc蛋蛋信誉群大全排名 山东时时彩走势图贴吧 金银榜 六肖中特英出世家婆准 山西快乐十分钟走势 刮刮乐5元 河北十一选五中奖奖金 14场胜负彩开奖推荐 网球场防护网高度 腾讯彩票中奖怎么领取 十一运夺金任选5 横财平特 江苏e球彩总进球走势图 140期图谜汇总牛材网 福利彩票6十1生肖开奖 欧洲奥地利秒速时时彩 上海快三20190515065期 重庆欢乐生肖玩法 广西快3开奖公告 曾道人一码经书 山西11选5五码遗漏 大乐透新浪爱彩势图 北京2019体彩11选5初几开奖 体彩31选7开奖 中国福利快乐10分 深圳风采兑奖时间是多长 ag真人免费试玩网站 新疆25选7开奖池多少钱 大乐透基本走势图表图2 江苏快三官方下载地址 中国足彩竞猜网 26选5中了3个号码是几等奖 3d试机号今天开机号表 江苏十一选五和值表 双色球基本走势图 大乐透100期的走势图 河南22选5最新开奖结果 山西十一选五走势图彩票 海南飞鱼彩票稳赚技巧 澳门极速快乐十分开奖结果查询今天 香港赛马会排位表 资料及派彩 香港六一合彩特码资料 2013大乐透全部走势图 河北快三平台 今日p3开机号 190bp世界杯足球指数 中国福彩网神算子 360排列5杀号定胆 白姐龙卷风 华东15选5中奖几率 彩票刮刮乐中奖绝招 山东十一选五走势图表 任选9场中奖故事 乌鲁木齐喜乐彩开奖号 360彩票专家杀号排列5 注册一波中特一码中特 江苏快三一定牛彩票 福建体彩时时彩走势 超级大乐透走势图 时时彩新11选5 云南11选5手机版 3g福利彩票走势图 七乐彩杀号专家最准确 福建36选7开奖结果时间 26选5开奖记录 时时彩最新开奖结果 四川金7乐开奖 360彩票老时时彩 福彩3d走势图带连线专业版版 中国福彩深圳风采开奖结果 混合过关2串1什么意思 浙江十一选五走势图一 福建时时彩 江苏体育彩票11选5查询 11选5奖金查对表 山西11选5任选五技巧 彩票开奖号码 快乐时时彩计划软件下载 六肖中特准免费 内部平特传真来料 浙江快乐12选5下载软件 半全场胜负怎样算中奖 今天山西快乐十分开奖 31选7几个号码有奖 广东快乐10分复式玩法 江苏7位数可以长时间对奖 足彩混合过关啥意思 辽宁35选7的 浙江11选5规则 竞彩足球一月稳定赚1万 彩红时时彩计划软件 福彩3d和尾走势图300 辽宁十一选五最高遗漏 中国福彩网375 百人牛牛改密码 平特肖二中二多少倍 26选5开奖记录4号 排列三吧 90极速足球即时比分 时时彩后三组六的杀号 体彩排列五走势图带连线图专业版 山东十一选五十一月6号开开奖结果 六场半全场购买 浙江20选5开奖结果查询 新疆时时彩三星冷号 福建福彩快三开奖走势图今天 篮彩外围网站 澳客网比分直播手机版 青海11选5查询82期 两码中特资料 长期公开四肖中特四肖 天津十一选五 福彩3d中奖最牛方法 时时彩全天在线计划网页 今晚三肖中特一 湖北快3走势图 11选五中奖助手官方版 36选7怎么看中奖了 时时彩最大投注平台 双色球基本走势图彩 英超冠军奖杯 北京pk10有人赚钱吗 天津11选5结果预测 双色球预测号码 2013大乐透全部走势图 11选五开奖走势图 北京pk10前三两码做号 山东老11选5开奖结果 金牌一肖中特图 数字出现次数规律09 贵州快3跨度走势图带连线 彩票网站下载 竞猜足彩 安卓五子棋辅助器 体彩app能买彩票吗 体彩20选5第57期开奖 澳洲幸运5是什么 重庆百变王牌现场开奖 北京快3开到几点结束 内部平特传真来料 黑龙江11选5开奖结果正好 北京单场竞猜 快乐十分任五中奖规则 11选5任选6投注技巧 安徽25选5开奖视频 河南快三20190618064期 河南快3胆拖投注技巧 青海快3走势图基本走势图 开码历史结果查询1999 十一运夺金老11选5 天津时彩开奖结果查询 快乐12助手手机版 山东11选5前三直选复试计算器 广东快乐十分单双秘籍 广东36选7好彩1开奖结果 云南时时彩交流群 辽宁快乐12电子走势图下载 陕西快乐十分分布图 彩票歡樂赛车 福彩快三走势图河南 老快3开奖结果走图 凤凰彩票平台黑钱吗 北京十一选五开奖结果 鞍山福彩站点分布图 2010排列五南方走势图 850打鱼加炮技巧 湖南幸运赛车5月17日开奖结果 福建36选7开奖走势图17141期 胜分差怎么倍投 百家乐包杀 期波叔一码中特码 新疆11选5开奖号码 3D独胆精准公式 时时彩全天在线计划网页 今日3d字谜 今天广西快乐十分每期开奖结果 河北20选5开奖直播现场 天津时时彩开奖结果查询 新疆25选7开奖结果查询 时时彩合值全天计划 近500期走势图 澳门赌钱视频 湖北11选五前三走势图 体彩20选5图表 双色球和值走势图2 彩客网电脑版 p3开机号今天查询 天津11选5开奖号 幸运农场选号技巧 江西多乐彩形态走势图 德州扑克比赛直播 海南开奖4十1 重庆新时时彩 福彩3d和值走势图近300期 天津十一选五开奖走势图 北京赛pk10官网 澳门新浪足球指数 重庆时时彩app-上皇恩平台 欢乐生肖走势图链接 p3字谜牛材网 快乐时时彩a盘开奖号码 058期p3试机号 广西体彩排列五走势图 广西快乐十分胆拖 二分彩规则 内蒙古十一选五走势图表图 河南快赢481走势图表 舟山飞鱼彩票控 久盛国际官网 今天20选5开奖号码 体彩排列3专家杀号最准技巧 中超赛事logo 26选5开奖结果走势图 分分彩在线平台 湖南快乐十分彩票 6合内部透码图首页
凤凰文化出品

金庸状告江南侵权,我们吃瓜群众也并非全然无辜

标签:不过关 福彩3d和值走势图带坐标 浙江新辰公司

2019-08-22 19:31:15 凤凰文化 麻迪

导语:4月25日,金庸诉江南《此间的少年》侵权案开庭,索赔500万元,再次挑逗了广大读者日渐敏感的神经。

通常情况下,同人作品弥补了原作中无法实现的情节与留白,往往也能提升本作的影响力,因此大部分作者并不排斥同人创作,但是否公开发行或用作商业用途进行赢利可以算得上是同人作品是否侵权的最重要分水岭。毋庸讳言,在金庸和江南的著作权一案里,吸引人眼球的不是著作权,而是金庸和江南这两个名字。眼下盗版横行,各种侵权行为层出不穷,更多折射出的还是群体对于知识和创作本身的集体无意识。在一次次的纠纷中,作为沉默和被动的受众,我们每个人都并不无辜。

金庸

随着亚文化群体以及90后、00后成为互联网的主力军,“二次元”这个领域成为众多商家新的竞争领域,每个季度新番版权在多家主流视频网站之间的争霸,几乎已经是家常便饭。然而,或许把时间轴往前挪动,国内较为知名的二次元弹幕站acfun、bilibili不过是一些同好之间互相上传视频、吐槽交流的一个平台,番剧版权的问题并不是大家关注的焦点。直到bilibili被多家视频网站因版权纠纷告上法庭,以及后来的“正版计划”,才逐渐开始让“版权”二字有了更强的存在感。

版权也好,著作权也罢,其出发点均是为了保护创作者的劳动成果,从而形成良性的文化创作氛围。以多年前轰动一时的郭敬明的抄袭案为始,版权和著作权也正在以不那么温和的形式进入大众的视线。再把目光拉至当下,金庸状告江南《此间的少年》抄袭一案,又把“著作权”推到了风口浪尖。但是就以江南自己的辩解而言,《此间的少年》只是截取了金庸小说部分人物及其类似的设定,而在故事情节上并没有造成实质性的雷同。这与二次元中较为风靡的同人创作,似乎有相似之处。

“同人”一词,大多数情况下被认定为起源于日本的“どうじん”一词,多指基于原作品的角色、人物设定进行的二次创作。对于金庸的作品,近年来最常听到的不是“同人创作”而是“翻拍”。纵观金庸的所有翻拍作品,一定的改编与再创作随处可见,很多改编甚至被奉为经典。是以《鹿鼎记》为例,1992年周星驰所主演的《鹿鼎记》,王晶的个人风格再加上“周式无厘头”,除了人物和大致的情节有所保留外,细节与台词都已经做了相当大的改动,但这些都丝毫不能阻挡金庸本人最终对该作品的满意。徐克的《东方不败》与原著中的人物设定相去甚远,但是林青霞所饰演的东方不败成为了香港电影经典的荧幕形象。

如果说以上这些作品,至少还是借了金庸小说的“IP”,没有太脱离故事本身设定讲故事的话,王家卫的《东邪西毒》,可以说是“翻拍”中的异类。在这部电影中,除了片名和黄药师、欧阳锋这些名字还能找到一丝金庸的影子,实际上王家卫在讲自己关于“时间”、“离别”的故事。金庸看《东邪西毒》时,恐怕也是一头雾水。翻拍时对人物重新塑造,对故事情节进行二次创作,与同人创作其实有异曲同工之妙。

 

《此间的少年》剧照

而江南所写的《此间的少年》也是一部拥有金庸小说人物,背景和故事几乎完全不同的作品。其真正的争议点在于江南在没有获取金庸本人授权的情况下,最终将这部作品进行商业出版并获得了一定的盈利,因此这会被金庸认定为一种“侵权”。

对于同人作品来说,虽然也是基于原作进行二次创作,但是其发行量、传播度都远不及商业出版物。以上海comicup(魔都同人祭,简称CP)为例,该活动上同人创作者会租赁摊位,并在摊位上售卖自己创作的作品。然而这些作品本身的印量、销售量都与批量印刷并且动辄上万销售量的出版物有着数量级上的差异。

同人作品弥补了原作中无法实现的情节与留白,并且对于非官方的“CP党”来说是满足内心“妄想”的一种出口。另外,同人作品往往能提升本作的影响力,在原作品停止更新后,同人创作能够恰到好处地去延长原作的生命,因此日本很多作者并不会对同人作品有过多的追究。

在日本,同人创作“大坑”中最有名的作品被称为“三大奇迹”,分别是:《东方Project》、《月姬》、《寒蝉鸣泣之时》。其中《东方Project》原本为弹幕射击游戏,现在在同人创作的推动下,已经涵盖了游戏、动画、音乐等多个领域,为原作提供了源源不断的生命力,使其成为了一个开放的、拥有庞大世界观的虚拟世界。而《月姬》由同人创作社团type-moon推出,继《月姬》后,该同人社团在《月姬》本身的世界观设定上发表了当下大热的《Fate》系列,在商业上获得了极大的成功。《寒蝉鸣泣之时》是日本同人社团07th Expansion所制作的同人AVG文字冒险游戏,由于其巨大的影响力最终成为第一个被改编为TV动画的同人作品。在国内,较为知名的同人有《盗墓笔记》中以瓶邪CP为主题的同人创作,以及最近由网易发布的游戏《阴阳师》所带来的同人周边。随着越来越多国漫作品的涌现,国内作品同人创作必将日益增加。无论是国内还是国外,同人都能更好培养粉丝社群文化,为原作注入新的活力。

因此,同人创作应该是值得被肯定的。但是我们还是要思考:同人二次创作究竟如何厘清与原作者的关系?如何界定侵权行为的界限?

同人作品的衍生,很大程度上出于粉丝对原作品的喜爱。但同人创作并非不存在“界限”。哪怕是同人文化盛行的日本,很多原作者或出版社对于同人创作也会有一定的规定。以上文提及的《东方project》为例,原作者ZUN个人对于同人作品的制作便存在相关规定,即《東方Projectの版権を利用する際のガイドライン(利用东方Project的版权的指南)》,其中的内容包括:“企业贩卖商品的情况下,需要得到我(ZUN)的许可”“谢绝企业发布含有性表现(含有性表现的抱枕等)的商品”等。所以,作为同人作者,避免和原作者产生版权和著作权纠葛的最好方式还是提前了解原作者对于同人创作的态度及相应的规定,或者征得原作者同意和授权。

是否公开发行或用作商业用途进行赢利可以算得上是同人作品是否侵权的最重要分水岭。通常粉丝自娱自乐创作、仅在小圈子内免费流传的作品在中国大陆其实极少会与侵权牵扯上。但也正是由于同人创作大部分时候较为小众,以及本身处于灰色地带(特别是一些涉及情色、暴力、恐怖元素的同人作品),同人版权的情况也极不乐观。部分作品难以通过出版社等正规渠道发行,同人本的盗版现象也十分猖獗,而同人作者又往往无力去对盗版商一一进行追究。只是这些作品亚文化的性质,导致粉丝团体普遍对自己所喜欢的原作及同人作遭到侵权时的态度几乎是高度一致的谴责,甚至有粉丝会自发向作者举报盗版的行为。对于同人作品的保护,可以以日本同人创作圈较为有名的P站为例。P站全名为Pixiv,是一个新兴的同人画、插画的分享站点。该网站对于同人作品的保护条例主要可以归纳为:禁止擅自向博客或其他网站转载pixiv里他人的作品;若在其他地方使用P站中他人的作品请附上ID。不过这些条例也全然依靠画手或者网友们的自觉遵守,否则最终也难以避免沦为摆设。

我们不难发现,同人得到了受众、粉丝、原作者的认可与鼓励。至于盗版和抄袭,以及一切未经授权大规模进行商业盈利并产生了较大影响的作品,都应受到一定的谴责。然而有意思的是,随着版权和著作权的严格度提高,国内大量受众一方面摆出理解和支持的姿态,另一方面还是或多或少感到不悦。版权和著作权和“付费”相伴而生。习惯了免费享有知识成果的人们,又该如何接受这样的安排——毕竟没有太多人愿意放弃“免费的午餐”。加上版权和著作权在法律上属于“不告不理”的范畴,公众视野中通过受众来揭发侵权的事件几乎少得可怜。金庸和江南的著作权一案,吸引人眼球的不是著作权,而是金庸和江南这两个名字。人们对于版权和著作权的意识依然停留在“旁观者”的阶段,甚至还带着几分侥幸与默许。盗版横行,各种侵权行为层出不穷,可以说是侵权者和受众的“合谋”。除开所谓的“历史习惯”,这其实更多折射出的还是群体对于知识和创作本身的集体无意识。

所以,在谈论同人作品和原作之间种种“爱恨纠葛”之前,我们每个人作为受众或许可以问问自己:在这样一场场看不见硝烟的“侵权之战”里自己究竟是扮演了怎样的角色呢?是不明真相的“吃瓜群众”,还是反对侵权行为的“斗士”,抑或是坐在电脑屏幕前“指点江山”的“键盘侠"?最终对簿公堂的或许只有金庸和江南,舆论的声音无论倒向谁都难以完全左右审判结果。只是在一次次的纠纷中,作为沉默和被动的受众,我们每个人都并不无辜。

麻迪,ACG文化爱好者,兼职段子手。

版权声明:《洞见》系凤凰文化原创栏目,所有稿件均为独家授权,未经允许不得转载,版权所有,侵权必究。

责编:冯婧 PN041

不闹革命的文化批评
凤凰网文化出品

进入频道首页

凤凰文化官方微信号

时代文化观察者
微信扫一扫

推荐阅读

  • 洞见
  • 年代访
  • 文化热点
  • 文学
  • 艺术
  • 思想
东双山 石狮市气象局 枫香侗族仡佬族乡 曲白乡 周家十里河
吉水凹 下车子 海门市大东农场 三义庙 北门桥
四川快乐12电视走势图下载 安卓捕鱼达人2修改器 体育彩票青海11选5开奖结果 山西体彩泳坛夺金 新疆18选7中奖号码